Bl\u00ed\u017ei sa rok 2017, ke\u010f si my evanjelici \u2013 ale aj cel\u00fd kult\u00farny svet \u2013 budeme pripom\u00edna\u0165 500. v\u00fdro\u010die reform\u00e1cie. A tak aj popradsk\u00ed evanjelici zat\u00fa\u017eili nav\u0161t\u00edvi\u0165 miesta, kde \u017eil a p\u00f4sobil n\u00e1\u0161 reform\u00e1tor Dr. Martin Luther (11.11.1483 \u2013 18.02.1546).<\/p>\n
<\/p>\n
Nemecko sa ve\u013emi pripravuje na toto v\u00fdro\u010die a tu sa k protestantom\/luter\u00e1nom hl\u00e1si 41 % obyvate\u013eov. Vo v\u0161etk\u00fdch mest\u00e1ch, ktor\u00e9 sme nav\u0161t\u00edvili, bl\u00ed\u017eiace sa v\u00fdro\u010die oznamuj\u00fa ve\u013ek\u00e9 p\u00fata\u010de na budov\u00e1ch, rovnako aj propaga\u010dn\u00e9 materi\u00e1ly v kostoloch, m\u00faze\u00e1ch, historick\u00fdch budov\u00e1ch, z ktor\u00fdch mnoh\u00e9 dost\u00e1vaj\u00fa nov\u00fd sl\u00e1vnostn\u00fd \u201e\u0161at\u201c.<\/p>\n
Z Popradu sme vyr\u00e1\u017eali v utorok 11. augusta v\u010dasr\u00e1no smerom cez Tatry do Po\u013eska, cez Krakov a Vroclav. Po ceste sme si spievali z pripraven\u00fdch spevn\u00ed\u010dkov a na gitare a fujarke n\u00e1m zahral Mirko Ri\u0161a. Na dlh\u0161iu prest\u00e1vku sme zaparkovali a\u017e v poobed\u0148aj\u0161\u00edch hodin\u00e1ch v centre Dr\u00e1\u017e\u010fan.<\/p>\n
Dr\u00e1\u017e\u010fany s\u00fa hlavn\u00e9 mesto juhov\u00fdchodnej spolkovej krajiny Sasko, asi 40 km od \u010deskej hranice. Mestom pretek\u00e1 rieka Labe. N\u00e1\u0161 cie\u013e bol n\u00e1v\u0161teva \u017densk\u00e9ho kostola (Frauenkirche). Tento, p\u00f4vodne katol\u00edcky, kostol bol zasv\u00e4ten\u00fd panne M\u00e1rii, nu\u017e, tak preto tento n\u00e1zov. Dva dni po kobercovom bombardovan\u00ed Dr\u00e1\u017e\u010fan, v rann\u00fdch hodin\u00e1ch 15.02.1945, sa po\u017eiarom naru\u0161en\u00e1 kupola zr\u00fatila dovn\u00fatra kostola. Zr\u00facaniny kostola z\u00edzali ako otvoren\u00e1 rana 45 rokov v srdci Dr\u00e1\u017e\u010fan. My\u0161lienka rekon\u0161trukcie \u017eila v obyvate\u013eoch u\u017e v \u010dasoch NDR. V tejto s\u00favislosti si pripome\u0148me architektonicko-urbanistick\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e z r. 1982, ktorej sa ako t\u00edm z\u00fa\u010dastnili aj traja slovensk\u00ed architekti \u2013 evanjelici Tibor Gebauer, Juraj Lupt\u00e1k a Ivan M\u00faranica. Ich urbanistick\u00e1 v\u00edzia mestskej \u0161tvrte v centre s novovystavan\u00edm zni\u010den\u00e9ho chr\u00e1mu bola \u00faspe\u0161n\u00e1 (pozri EPST \u010d. 14-15 zo 4.04.2012). Osud kostola je st\u00e1le \u010ditate\u013en\u00fd \u2013 tmav\u00e9 sfarbenie star\u00fdch kame\u0148ov a napojenie nov\u00e9ho skaln\u00e9ho muriva \u2013 pripom\u00edna jazvami zhojen\u00e9 rany. Znovuv\u00fdstavba kostola bola ukon\u010den\u00e1 22.06.2004 a na v\u00fdro\u010die reform\u00e1cie 30.10.2005 bol radostne posv\u00e4ten\u00fd. Stredobodom kostoln\u00e9ho olt\u00e1ra je P\u00e1n Je\u017ei\u0161 na Olivovej hore vo Ve\u013ek\u00fd piatok pri modlitbe v Getsemanskej z\u00e1hrade.<\/p>\n
Z Dr\u00e1\u017e\u010fan sme sa pres\u00favali do dedinky Leinatal, do kl\u00e1\u0161tora mn\u00edchov s\u00fdrskej ortodoxnej cirkvi, kde sme spali tri noci. Kl\u00e1\u0161tor je v priestoroch b\u00fdval\u00e9ho pionierskeho t\u00e1bora a mn\u00edsi n\u00e1m v cene noc\u013eahu poskytli aj ra\u0148ajky. V posledn\u00e9 r\u00e1no sa s nami rozl\u00fa\u010dili modlitbou \u2013 zaspievali n\u00e1m Ot\u010den\u00e1\u0161 v aramej\u010dine.<\/p>\n
Erfurt<\/strong> n\u00e1s priv\u00edtal v stredu. Erfurt znamen\u00e1 mesto zalo\u017een\u00e9 na brode (furt je brod a Er je meno mlyn\u00e1ra pri brode). V tomto meste bol augusti\u00e1nsky kl\u00e1\u0161tor, na br\u00e1nu ktor\u00e9ho 17. 07.1505 zaklopal 21-ro\u010dn\u00fd Martin Luther a zotrval v \u0148om \u0161es\u0165 rokov. Pre\u0161li sme sa po z\u00e1hrade s Lutherov\u00fdm menom, v ktorej ako mn\u00edch tr\u00e1vil ve\u013ea \u010dasu. Nemeck\u00e1 sprievodky\u0148a n\u00e1s zaviedla do malej gotickej kaplnky, kde mn\u00edsi cel\u00fd \u010das postoja\u010dky vykon\u00e1vali bohoslu\u017eby. Dostali sme podrobn\u00fd odborn\u00fd v\u00fdklad. Prekladom z nem\u010diny n\u00e1m dobre a ochotne posl\u00fa\u017eili Barborka Nitchov\u00e1 a Ani\u010dka Gallov\u00e1 (a to aj po\u010das cel\u00e9ho n\u00e1\u0161ho pobytu v Nemecku). Asi 100 km severne je mesto Eisleben, \u010fal\u0161ia na\u0161a zast\u00e1vka toho d\u0148a.<\/p>\n Eisleben m\u00e1 25 tis\u00edc obyvate\u013eov a v tomto meste sa reform\u00e1tor Martin Luther narodil i zomrel. V oboch t\u00fdchto domoch s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti m\u00faze\u00e1. Bl\u00edzko Lutherovho rodn\u00e9ho domu je kostol Sv. Petra (Petrikirchen), v ktorom bol mal\u00fd Martin pokrsten\u00fd, a tu sme na z\u00e1ver prehliadky s odu\u0161evnen\u00edm zaspievali Hrad prepevn\u00fd. Smr\u0165 zastihla Luthera, ke\u010f pri\u0161iel vo febru\u00e1ri 1546 z Wittenbergu do Eislebenu, aby zmieril rozh\u00e1dan\u00e9 knie\u017eat\u00e1 (patriace do skupiny priaznivcov reform\u00e1cie), \u010do sa mu aj podarilo. Bol hos\u0165om v dome richt\u00e1ra\/starostu mesta. Ve\u010der 17. febru\u00e1ra v\u0161ak poc\u00edtil boles\u0165 na hrudn\u00edku, ktor\u00e1 sa postupne s prest\u00e1vkami stup\u0148ovala a vtedy sa Luther intenz\u00edvne modlil, c\u00edtiac svoj koniec. Smr\u0165 sa stala moj\u00edm sp\u00e1nkom spieval Luther a tak sa i stalo \u2013 pokojne zaspal na smr\u0165. Jeho smr\u0165 nebola sp\u00f4soben\u00e1 paralyzuj\u00facou m\u0155tvicou, ale oslabovan\u00edm srdca. Napokon nepomohla ani pomoc dvoch lek\u00e1rov a nad r\u00e1nom 18. febru\u00e1ra jeho srdce dot\u013aklo. Luther odi\u0161iel pokojne a zmieren\u00fd s Bohom, ktor\u00e9mu poru\u010dil svojho ducha. Tri dni trval pohrebn\u00fd sprievod, sprev\u00e1dzaj\u00faci reform\u00e1torovo telo do Wittenbergu.<\/p>\n Wittenberg<\/strong> sme nav\u0161t\u00edvili v \u010fal\u0161\u00ed de\u0148. Toto mesto sa v r. 1502 stalo univerzitn\u00fdm mestom. O \u0161es\u0165 rokov nesk\u00f4r tam pri\u0161iel Martin Luther a 31.10.1517 tu pribil na dvere Z\u00e1mock\u00e9ho kostola (Schlosskirche, ktor\u00fd je teraz v rekon\u0161trukcii) 95 t\u00e9z, namieren\u00fdch proti ne\u0161v\u00e1rom vo vtedaj\u0161ej cirkvi. P\u00f4vodn\u00e9 dvere kostola sa nezachovali. S\u00fa\u010dasn\u00e9 dvere s\u00fa bronzov\u00e9 z 19. st., do ktor\u00fdch vytepali 95 Lutherov\u00fdch t\u00e9z. V tomto chr\u00e1me je Luther aj pochovan\u00fd.<\/p>\n Marienkirche) na wittenberskom n\u00e1mest\u00ed sa uskuto\u010dnil svadobn\u00fd obrad Martina Luthera s b\u00fdvalou mn\u00ed\u0161kou Katharinou von Bora, a tu pokrstili aj ich \u0161es\u0165 det\u00ed. V tomto kostole reform\u00e1tor \u010dasto k\u00e1zal a je tu zachovan\u00fd jedine\u010dn\u00fd reforma\u010dn\u00fd olt\u00e1r z roku 1547, s obrazmi maliarov reform\u00e1cie Lukasa Cranacha star\u0161ieho i mlad\u0161ieho a vz\u00e1cne n\u00e1hrobky a epitafy.<\/p>\n Vo Witenbergu \u017eil a p\u00f4sobil aj Philip Schwarzerd, zn\u00e1my ako Philip Melanchthon, ktor\u00fd sa s Lutherom zbl\u00ed\u017eil a stal sa d\u00f4vern\u00fdm spolupracovn\u00edkom Martina Luthera. V domoch oboch reform\u00e1torov s\u00fa v s\u00fa\u010dasnosti m\u00faze\u00e1. V Lutherhause s\u00fa vystaven\u00e9 dokumenty s\u00favisiace s Lutherov\u00fdm prekladom Biblie. Na n\u00e1dvor\u00ed renesan\u010dnej radnice stoj\u00ed Lutherov a Melanchthonov pomn\u00edk. Na Witenberskej univerzite p\u00f4sobil v 16. st. aj lek\u00e1r a profesor slovensk\u00e9ho p\u00f4vodu J\u00e1n Jesenius a slovensk\u00ed u\u010denci Juraj Ambrozi \u010di J\u00e1n Bocatius.<\/p>\n Warttburg<\/strong> je mohutn\u00fd hrad z 11. st. a my sme ho nav\u0161t\u00edvili v posledn\u00fd de\u0148 cesty po Lutherov\u00fdch stop\u00e1ch. Hrad sa vyp\u00edna 410 m nad juhoz\u00e1padn\u00fdm okrajom mesta Eisenach. V rokoch 1521 \u2013 1522 sa stal \u00fato\u010diskom Dr. Martina Luthera, ktor\u00fd bol v kliatbe vynesenej r\u00ed\u0161skym snemom a skr\u00fdval sa tam pod menom Junker Georg (rytier Juraj). Pr\u00e1ve tu Luther prelo\u017eil Nov\u00fa zmluvu do nem\u010diny a polo\u017eil tak z\u00e1klad nemeck\u00e9ho spisovn\u00e9ho jazyka. V spev\u00e1ckej s\u00e1le (S\u00e4ngersaal), ktor\u00e1 je po celej d\u013a\u017eke hradu s oknami po oboch stran\u00e1ch, s kr\u00e1snym kazetov\u00fdm stropom a v\u00fdbornou akustikou, sa st\u00e1le konaj\u00fa koncerty a s\u00fa\u0165a\u017ee spev\u00e1kov. V tejto s\u00e1le pl\u00e1nuj\u00fa tie\u017e oslavy 500. v\u00fdro\u010dia reform\u00e1cie. Na hrade je zachovan\u00e1 skromn\u00e1 Lutherova izbi\u010dka, v ktorej b\u00fdval a pracoval; pri stole je podno\u017eka, ktorou je stavec z chrbtice ve\u013eryby.<\/p>\n Eisenach<\/strong> je mesto v banskej oblasti, kde Lutherov otec vlastnil bane a chlapec Martin Luther tam chodil do element\u00e1rnej \u0161koly.<\/p>\n Z tohto mesta sme potom odi\u0161li asi 300 km na z\u00e1pad, k na\u0161im dlhoro\u010dn\u00fdm priate\u013eom do mesta Lohmar. O 17:00 h n\u00e1\u0161 autobus zaparkoval pred tamoj\u0161\u00edm evanjelick\u00fdm kostolom a mohli sme sa srde\u010dne zv\u00edta\u0165 s na\u0161imi hostite\u013emi. Ve\u010der sme str\u00e1vili v ich zborovom centre. Ofici\u00e1lne n\u00e1s priv\u00edtali brat far\u00e1r Jochen Schulze a dozorca brat Michael Gnieser, a pozvali n\u00e1s ob\u010derstvi\u0165 sa chutn\u00fdmi jedlami, ktor\u00e9 pripravili dom\u00e1ce sestry a bratia. Ve\u010dera i cel\u00fd ve\u010der prebiehali v priate\u013eskej atmosf\u00e9re a rozhovoroch s vyu\u017eit\u00edm i re\u010di tela \u010di in\u00fdch jazykov (t\u00ed z n\u00e1s, \u010do neovl\u00e1dame nem\u010dinu).<\/p>\n Napl\u00e1noval sa tu aj n\u00e1\u0161 pobyt v Lohmare. Podelili sme sa na dve v\u00fdletn\u00edcke skupiny \u2013 alternat\u00edvy na sobotu boli: prehliadka mesta Kol\u00edn n. R\u00fdnom a Kol\u00ednskeho d\u00f3mu a v\u00fdlet do meste\u010dka Remagen (k mostn\u00fdm ve\u017eiam po zr\u00fatenom moste d\u00f4le\u017eitom pre boje v I. i II. sv. vojne). Alternat\u00edvy na nede\u013eu: v\u00fdlet do Bonnu a v\u00fdlet do historick\u00e9ho meste\u010dka Siegburg. Po rozdelen\u00ed do rod\u00edn \u010di na miesta noc\u013eahu sme tento prv\u00fd ve\u010der skon\u010dili \u010fakovnou modlitbou za ochranu po ceste a za mil\u00e9 priv\u00edtanie, ktor\u00e9 n\u00e1m n\u00e1\u0161 P\u00e1n pripravil pou\u017eij\u00fac si na to na\u0161ich nemeck\u00fdch bratov a sestry vo viere v P\u00e1na Je\u017ei\u0161a Krista.<\/p>\n Po absolvovan\u00ed sobot\u0148aj\u0161ieho v\u00fdletu sme sa ve\u010der zasa v\u0161etci svorne stretli v lohmarskej letnej re\u0161taur\u00e1cii, kde sme op\u00e4\u0165 za\u017eili pr\u00edjemn\u00e9 spolo\u010denstvo a posilnili sa chutn\u00fdm jedlom od profesion\u00e1lov.<\/p>\n Na nede\u013en\u00e9 predpoludnie sme sa mimoriadne te\u0161ili, lebo sme po dlh\u0161om \u010dase op\u00e4\u0165 mohli sedie\u0165 v laviciach mil\u00e9ho lohmarsk\u00e9ho kostola a obnovovali sa n\u00e1m kr\u00e1sne spomienky za\u017eit\u00e9 pri predo\u0161l\u00fdch n\u00e1v\u0161tev\u00e1ch. Slu\u017eby Bo\u017eie boli ozvl\u00e1\u0161tnen\u00e9 t\u00fdm, \u017ee v nemeckom jazyku k\u00e1zal ved\u00faci n\u00e1\u0161ho z\u00e1jazdu, brat far\u00e1r Michal Findra. My Slov\u00e1ci sme mali k dispoz\u00edcii text k\u00e1zne v sloven\u010dine.<\/p>\n Po n\u00e1vrate z nede\u013en\u00e9ho \u201ezdvojen\u00e9ho\u201c v\u00fdletu bolo napl\u00e1novan\u00e9 grilovanie v cirkevnej z\u00e1hrade, ale pre vytrval\u00fd d\u00e1\u017e\u010f bola pripraven\u00e1 v\u00fdborn\u00e1 rautov\u00e1 ve\u010dera v zborovej miestnosti. Bratia far\u00e1ri \u2013 slovensk\u00fd i nemeck\u00fd \u2013 navz\u00e1jom \u010fakovali za kr\u00e1sne chv\u00edle, v modlitbe po\u010fakovali P\u00e1nu Bohu za toto na\u0161e dlhotrvaj\u00face priate\u013estvo a od brata far\u00e1ra Findru zaznelo aj pozvanie Lohmar\u010danov do Popradu. Nechcelo sa n\u00e1m ani roz\u00eds\u0165 v tento posledn\u00fd ve\u010der.<\/p>\n R\u00e1no sme v\u0161ak pl\u00e1novali od\u00eds\u0165 o siedmej, a tak sa aj stalo. Po nalo\u017een\u00ed bato\u017einy do autobusu nastalo zora\u010fovanie sa pr\u00edtomn\u00fdch pred kostolom na z\u00e1vere\u010dn\u00e9 \u201efotodokumentovanie\u201c tejto na\u0161ej n\u00e1v\u0161tevy. … a potom za\u010dalo dlh\u00e9 l\u00fa\u010denie v\u0161etk\u00fdch so v\u0161etk\u00fdmi. Bolo n\u00e1m ve\u013emi dobre, a tak sa to l\u00fa\u010denie neobi\u0161lo bez slzi\u010diek dojatia, ktor\u00e9 sa e\u0161te vystup\u0148ovalo, ke\u010f zaznelo zvonenie kostoln\u00fdch zvonov.<\/p>\n Cesta domov bola dlh\u00e1, ale \u2013 pod Bo\u017eou ochranou pre vodi\u010dov i cel\u00fa pos\u00e1dku autobusu \u2013 sme neskoro v noci \u0161\u0165astne pri\u0161li do Popradu. V\u010faka Bohu i vedeniu cirkevn\u00e9ho zboru nielen za kr\u00e1sne z\u00e1\u017eitky, ale i za mo\u017enos\u0165 posilni\u0165 sa vo viere pod\u013ea pr\u00edkladu Bo\u017eieho mu\u017ea, vern\u00e9ho svedka Bo\u017eej pravdy, reform\u00e1tora cirkvi Martina Luthera.<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bl\u00ed\u017ei sa rok 2017, ke\u010f si my evanjelici \u2013 ale aj cel\u00fd kult\u00farny svet \u2013 budeme pripom\u00edna\u0165 500. v\u00fdro\u010die reform\u00e1cie. A tak aj popradsk\u00ed evanjelici […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7,8],"tags":[],"class_list":["post-6990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novinky","category-spravy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecavpp.sk\/data\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecavpp.sk\/data\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecavpp.sk\/data\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecavpp.sk\/data\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecavpp.sk\/data\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ecavpp.sk\/data\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecavpp.sk\/data\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecavpp.sk\/data\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecavpp.sk\/data\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecavpp.sk\/data\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}